Tuesday, November 09, 2010

 

Beware

Seneca, Letters to Lucilius 103.2 (tr. Richard M. Gummere):
You are wrong to trust the countenances of those you meet. They have the aspect of men, but the souls of brutes; the difference is that only beasts damage you at the first encounter; those whom they have passed by they do not pursue. For nothing ever goads them to do harm except when need compels them: it is hunger or fear that forces them into a fight. But man delights to ruin man.

Erras si istorum tibi qui occurrunt vultibus credis; hominum effigies habent, animos ferarum, nisi quod illarum perniciosus est primus incursus: quos transiere non quaerunt. Numquam enim illas ad nocendum nisi necessitas incitat; aut fame aut timore coguntur ad pugnam: homini perdere hominem libet.
Related post: Homo Homini Daemon.



<< Home
Newer›  ‹Older

This page is powered by Blogger. Isn't yours?